Tradução do livro Edificando Um Novo Lar para o Espanhol e Francês

porEdificando Um Novo Lar

Tradução do livro Edificando Um Novo Lar para o Espanhol e Francês

No ano de 2012, o Senhor falou conosco através de uma jovem na cidade de Ferraz de Vasconcelos, que deveríamos traduzir o livro Edificando Um Novo Lar para o espanhol e o francês. Guardamos aquela palavra no coração e ficamos no aguardo do que o Pai faria para pudéssemos efetuar tais procedimentos.

E assim Ele começou a agir. Em agosto deste ano fomos procurados por uma pastora que estava com viagem programada para um dos países da América do Sul, perguntando se tínhamos o livro Edificando Um Novo Lar em espanhol e se não, ela solicitou autorização para fazer esta tradução.

Estamos no processo e em breve disponibilizaremos a versão em espanhol. Nesta viagem aos Estados Unidos tivemos o prazer de conhecer o Pr. Allan e sua família. Ele é natural do Congo, tendo servido nas Forças Armadas dos Estados Unidos por 18 anos. Faltavam poucos anos para sua aposentadoria quando resolveu abrir mão deste trabalho para se dedicar à obra missionária em seu país.

Atualmente exerce o cargo de diretor da Unimil no continente africano. Presenteamos o Pr. Allan com o livro Growing and Edifying Your Family, versão em inglês do livro Edificando. Com poucos minutos de leitura deste livro, ele teve o entendimento de que deveria traduzir o livro para o francês.

No sábado 30 de novembro estivemos em sua casa onde selamos o acordo para que seja iniciada imediatamente a tradução. Vinte e quatro países do continente africano tem o francês como o idioma principal e são estas as nações que serão alcançadas através deste livro.

Cremos que poderemos já em 2014 realizar uma grande Conferência para Casais no Congo, com o lançamento da versão em francês deste livro que tem sido poderoso instrumento de bênçãos na vida das famílias. Vemos nestes dias o cumprimento da palavra recebida em 2012 quanto à tradução do livro para o espanhol e francês.

Oramos crendo que Deus haverá de enviar todos os recursos necessários para que estes projetos sigam adiante e que possamos alcançar muitos povos, para engrandecimento do Reino do Senhor. Contamos com as orações de todos vocês.

A Ele toda honra, louvor e glória para sempre.

 

Se você deseja ser um colaborador(a) financeiro deste ministério, deposite sua contribuição conforme dados abaixo:


ASSOCIAÇÃO MINISTÉRIO EDIFICANDO UM NOVO LAR

CNPJ.: 13.091.313/0001-44

BANCO: ITAÚ

AGÊNCIA: 6506

CONTA: 08295-4

 

E o meu Deus, segundo a sua riqueza em glória, há de suprir, em Cristo Jesus, cada uma de vossas necessidades”. (Filipenses 4:19)

Sobre o Autor

Edificando Um Novo Lar administrator

O Edificando Um Novo Lar atua nesta área há mais de 27 anos e tem como proposta oferecer um acompanhamento sistemático aos jovens e adultos em fase preparatória para a vida a dois.

Deixe uma resposta